Google has provided financial backing for European co-working spaces aimed at helping startup founders get their companies off the ground. The US tech giant is also funding other initiatives in Europe, seeking to soften its image there amid regulatory challenges.