Uber is seeking to make its most recently added features simpler and easier to use with an app redesign that will also gather consumer data for added utility, if users opt in. The data harvesting among other things will allow Uber to prominently list shortcuts based on a user’s travel history.